Quelques mots sur l'upcycling
L'Upcycling, c'est quoi?
Les traductions françaises de l'upcycling ou upcyclé sont : surcyclage ou recyclage par le haut. Upcycler, c’est réutiliser un objet souvent inutilisé ou qui n'assure plus sa fonction première en le modifiant pour le rendre original et utile. Pour cela, on détourne l’objet pour lui donner une seconde vie.
Recyclage vs. Upcycling, quelle est la différence?
Le recyclage consiste à détruire une matière pour la transformer en une nouvelle matière première.
L'upcycling ne détruit pas la matière mais au contraire, conserve son entièreté le plus possible en tentant simplement de lui apporter une valeur ajoutée. Cette valeur ajoutée peut être faite par une transformation de l'usage, un nouveau design ou une incorporation dans un nouveau produit.